Dienstag, 8. Februar 2011

as I was walking all alane, aber nun sind zunächst zwei Stunden und fünfunddreissig Minuten zu bewältigen, wir haben immer unser Blöcklein zur Hand, notieren uns das eine oder andere Wort, das fällt nicht auf, wir tun es sehr diskret, haben uns versichert, dass uns niemand von hinten auf den Block sehen kann, und wir machen dazu ein ernsthaftes Gesicht, es sieht so aus, als ob wir uns Notizen zu den einzelnen Vorträgen und Diskussionsvoten machen würden, für den späteren Gebrauch, im eigenen Haus, I heard twa corbies making a mane, il y a des maux effroyables et d'horribles malheurs où l'on n'ose penser, et dont la seule vue fait frémir, s'il arrive que l'on y tombe, l'on se trouve des ressources que l'on ne se connaissait point, l'on se raidit contre son infortune, et l'on fait mieux qu'on ne l'espérait, mäm si ssä medioggrä, get your guns cleaned now, 1775 is coming back, Madre mia, ob das so einfach ist, das wage ich zu bezweifeln, dachte sie, das geht nicht so leicht, wie sie meinen, denn sie kommen ja nicht los von ihrer verknorzten Natur, von dieser Natur müssten sie loskommen,

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen