die Erndte ist gros, oh comme c’est triste, mon petit, comme c’est triste, ce n’est pas supportable, je ne le supporte pas, je ne le supporte pas, c’est incroyable qu’on peut exister comme ça, je vois bien que tu ne veux pas y aller, je vois que t’as peur et je vais te laisser maintenant, je ne peux pas te faire faire des choses qui sont impossible, dormons donc, laissons les voisins, laissons dormir ce pauvre garçon à coté avec sa nana, éteigne la lumière,

ye'll sit on his white hause-bane, que la nuit vienne, dormons, dormons, c’est ce qui nous reste, je me tais, je ne veux plus dire un seul mot, aber wenig sind der Erbeiter, deshalb handelt es sich bei den Genen, mit denen wir es heute zu tun haben, um Kopien eines nicht zufälligen Teils aller Gene, die in der Vergangenheit existiert haben, jede Generation ist ein Gensieb, und die Gene, die nach Jahrmillionen des Siebens noch vorhanden sind, haben das, was man braucht, um durch Siebe zu schlüpfen,

whoosh,

Verbesserungen, Verstärkungen, Intensivierungen, und niemand kann es überblicken, am allerwenigsten die Spezialisten, sie sind ganz in ihre komplizierten Papieren verstrickt, sehen nichts als die eigenen Projekte, nehmen nicht wahr, was die anderen machen, interessieren sich überhaupt nicht im Geringsten dafür, was die anderen machen,

könyörögj érettünk, you know what is weird about prayer, melde dich, sie haben an der Embryonenkonstruktion von Millionen Körpern mitgewirkt und dabei kein einziges Mal versagt, jeder dieser Millionen Körper hat bis zum Erwachsenenalter überlebt, keiner war zu unattraktiv, um einen Partner zu finden, und unattraktiv ist in diesem Zusammenhang alles, was den potentiellen Paarungspartnern der jeweiligen Spezies unattraktiv erscheint, slow down, wem der Beruf der Ergründung und Deutung dichterischer Werke geworden ist, soll sich dessen bewusst sein, dass er zum Hüter der herrlichsten Schätze seines Volkes bestellt und sein Amt nicht ein Handwerk, sondern ein Tempeldienst ist, den er mit Hingabe seiner ganzen Person an das Heilige auszuüben hat, and I'll pike out his bonny blue een, er und seine Kameraden leisten viel, leisten Grosses, man kann das drehen und wenden, wie man will, wi ae lock o his gowden hair,

und alles vervielfältigt sich, es gibt nicht nur Verdoppelungen, es gibt Verzehnfachungen, die Arbeitsinstrumente sind nicht mehr zu überblicken, die Koordination ist unmöglich, Doppelspurigkeiten nicht zu vermeiden, I am a dreamer, I am an admirer, doch leider war ich zu ungehorsam und wurde so in meine normale rolle Gewiesen, you got me runnin', oh man war so aufgeregt, run run, er ist ein leistungsfähiger Typus, er erträgt den Militärdienst problemlos, ohne dass er zum Psychiater geschickt wird, viele andere Männer auf dieser Welt müssten zum Psychiater geschickt werden, wenn sie diesen Bedingungen unterworfen würden, er erträgt es, we'll, Hauptmacht, Hauptschlag, theek our nest when it grows bare, Hauptmasse, Steuerungsgruppe, Befestigungssystem, Sensitivitäts-Analysen, Marschordnung, Steinhagel, you should not think, He who in Jordan set Adam free receives blows upon His face,

you should not think anything, aber wie bitte kriegt man diese Küsse jetzt wirklich hin, mony a one for him makes mane,

oder die Frauen, so schrieb er enttäuscht und verärgert, hörten aus Trotz und Unverstand kurzerhand auf, den Männern zu blühen, but nane sall ken where he is gane, und schon ist es 14.56, similar approach, elle parlait pas elle poussait des petits cris stridents, you got a lot of encouragements, 14.58, we can move to the next,

und die Saaldiener gehen leise ihre Wege, verteilen Papiere, sammeln Becher ein, wir würden nicht ungern so ein Leben leben, etwas Untergeordnetes tun, irgendwo sitzen und aufpassen, verantwortlich sein für das Licht oder die Lüftung, einmal im Tag einige Schalter bedienen, 15.04, ohne die Sorge, dass wir noch das Wort ergreifen und noch etwas präsentieren müssen, nie intervenieren, das wäre es, nie das Mikrofon zu sich hinrücken und einschalten, nie prüfen, ob auch das rote Lichtchen leuchtet, you are too high above thoughts, il aurait tort de ne pas se régaler et de ne pas profiter de cette moule,

think nothing, gute Kerle, sie alle ertragen den Dienst, die meisten anderen Männer auf dieser Welt würden sofort ausgemustert, er wird nicht ausgemustert, das heisst etwas, er ist belastbar, er ist arbeitsam, pflichtbewusst, fleissig, wie alle seine Kameraden, die Schmiede, die Gärtner, die Apotheker, goddess, le problème est que j’aime plaire, faire de l’effet au mec, think nothing, die Schwere jeder Art seelischer Erkrankung steht in direktem Verhältnis zur Schwere der Genitalstörung, aie, die Heilungsaussicht und die Heilerfolge hängen direkt von der Möglichkeit ab, die volle genitale Befriedigungsfähigkeit herzustellen, aie, aie, Existenzkampf, Vernichtungswerk, Public Value Management, Bewährungsprobe,

Anmarsch, Public Corporate Governance  Anmarschweg, oer his white banes, the Son of the Virgin is pierced with a spear, when they are bare, voran der verlorene Haufe der Freiknechte, der es sich einmal mehr nicht nehmen liess, den ersten Schlag zu führen, the wind sall blaw for evermair, um sechs Uhr sind wir wieder zuhause, duschen uns ausgiebig, obwohl es nicht nötig wäre, die Badeanlagen waren absolut sauber, Kölcsey Ferenc, waren die Opfer umsonst, with a good mood, war alles umsonst, abundance, die Geheimpolizei hiess zunächst PRO, später áVO, dann áVH, der Leiter von allen war Gábor Péter, einst ein Schneidergehilfe, provide towards it saving arm, sehen, aber nicht verstehen, lesen, aber nicht verstehen, hören, aber nicht verstehen, if he fights against an enemy, die Schlussfolgerung lautete, dass dass in der Zeit von 1451 bis 1870 rund neuneinhalb Millionen Afrikaner in die europäischen Kolonien in der Neuen Welt sowie weitere fünfzigtausend nach Europa selbst gebracht worden seien, or think only what I say that you should think,

wir sind Gladiator, Moriturus, gehören zu einer Gruppe, die in einem kleinen Raum beisammen sitzt und nicht weiss, was mit ihr geschehen wird, gewiss ist, dass Spiele unmittelbar bevorstehen, bei denen wir alle sterben werden, auf eine für die Zuschauer interessante Art, man klärt uns nicht auf, überlässt uns aber gewisse Entscheide, wollen wir zum Beispiel jene sein, die in der Grube knien, wollen wir eingemauert werden, what do you think that I should think,

die Anzahl der Menschen, denen zu einem gegebenen Zeitpunkt in einer bestimmten Gesellschaft Literatur, Kunst und Musik ein tiefes Anliegen ist, für die ein solchen Anliegen eine wahre persönliche Investition und eine Erweiterung des Daseins bedeutet, ist klein, yeah you wanna fuck me don’t you, weg mit der Therapeuten-Pädagogik, weg mit dem ganzen Gutmenschen-Gelaber, dem Betroffenheitskult, der Gleichheitsduselei, oh goody, uns will das alles nicht gefallen, wir fliehen, über Mauern und Strassen und Plätze an den Hafen, wir springen ins Wasser, schwimmend werden wir uns retten können, das ist klar, wir können uns nämlich irgendwie an kleinen Schiffen festhalten, die uns fortziehen, ohne uns zu bemerken, you are a total bitch, die Revolutionen haben uns nicht das gebracht, was wir erwartet haben,

you’re gonna fuck me, es herrscht in dieser Gesellschaft ein Hass, ein freches Unverständnis für das männliche Wesen, ich habe unzählige Jungen gesehen, die morgens mit Bauchschmerzen zum Unterricht gehen, gequält von hässlichen, unverheirateten, kinderlosen, humorlosen Lehrerinnen, verpetzt und ausgelacht von ihren übermächtigen Mitschülerinnen, ain’t you, und so kommen wir schnell aus der gefährlichen Zone heraus, geraten aber weiterhin in undurchschaubare Situationen, in einem benachbarten Hafen, zu dem wir uns ziehen lassen, wird ein grosses Schauspiel aufgeführt, wir geraten mitten in die riesige Aufführung hinein, Hunderte von wilden Gestalten fuchteln mit Lanzen, man schreit, man droht, tönnzi, der erzkonservative Berner von Greyerz schrieb eine Schweizer Literaturgeschichte, die mit dem Jahr 1291 begann, machezi, er bestieg Jungfrauen und Witwen, Hausmädchen und Damen von Stand, sowie auch die Ehefrauen aller seiner Kollegen, zudem verfiel er dem Glücksspiel,

Saint Stephen and Saint Ladislas, im Kellerlabyrinth erfolgte die Folterung der Inhaftierten mit unvorstellbarer Grausamkeit, bring a cheerful year onto him, und wenn man uns bittet, einige nette Worte zum Abschied zu schreiben, finden wir nur die allergewöhnlichsten und allertrockensten Wendungen, die unpersönlichsten, wir sind ein Meister der dürren Worte, der kalten Floskeln, 15.10, glaubezi, und wir können nie wirklich in einer anderen Sprache sprechen als in unserem geliebten Dialekt, der Sprache unserer Kindheit,

nie französisch, niemals englisch, what means love to you, es sieht am Ende eher nach Aufstand aus als nach einer Theateraufführung, vielleicht ist es ein Aufstand, der als Theateraufführung getarnt worden ist, wir jedenfalls wollen nichts mit der Sache zu tun haben und versuchen, aus der Gefahrenzone zu kommen, wir eilen weg, hinter die Kulissen, tell me, es sind weitläufige Anlagen, in denen die Schauspieler eingekleidet und vorbereitet worden sind, please, do you like having your pussy rubbed, slut, sinzi, am besten leben Menschen, die die Grunderfahrung einer Versehrtheit gemacht haben und denen es gelingt, diese schmerzliche Wunde offenzuhalten, schlecht dagegen leben Menschen, die die Erfahrung, versehrt zu sein, nicht kennen, die vielmehr das durchgängige Gefühl einer Intaktheit haben und deshalb nichts begreifen, weder bei sich noch bei den anderen,

fahrezi, im Alter von neun Jahren schreibt Flaubert in einem orthographisch unsicheren Brief, da eine Dame zu Papa kommt, die uns Albernheiten erzählt, werde er sie aufschreiben, küssezi, der Täter war auffallend unaufällig, does love mean nothing, dort steht uns plötzlich eine Frau gegenüber, wir sehen sie genauer an, sie lächelt ernst, es ist unsere erste und einzige Liebe, die wir vor Jahren in der weiten römischen Welt verloren haben und nie wieder zu finden glaubten, sie ist kein junges Mädchen mehr, sondern eine schöne starke Frau mit ausdrucksvollem festem Gesicht, sie sieht uns an und eilt weg, wir haben keine Zeit für uns, es bewegt sich alles, es scheinen grosse Umwälzungen bevorzustehen, why does love mean nothing, 16.03, die letzte Stunde der Konferenz bricht an, haben diese Menschen auch ein Liebesleben, geschieht da etwas, geschieht sogar sehr viel, und wir merken es nicht, entgeht uns immer alles, in Estland, in Polen, in Spanien, da muss es doch sicher Geschichten geben, vielleicht auch in Schweden, irgendwann ist doch auch dort etwas passiert, does love mean nothing to woman nowadays, warum leben wir eigentlich, love means a lot, es ist, als habe der Schriftsteller sich mit der Anlage seines letztlich wahllosen Verzeichnisses von jedem vorgedachten, von anderen konzipierten Gedanken reinigen wollen, um zu seelischer Reinheit und Leere zu gelangen, God, bless the Hungarian,

laut Behörden sind erhebliche Zweifel an der Echtheit des Eintrags aufgetaucht, left fate who he plucks once, man weiss nie, wie er es meint, man weiss nie, ob er sich nur über uns lustig machen will, dieser Antrag sieht wirklich aus, wie wenn es ihm nicht ernst wäre, this folk atoned for it already,

es ist Abend, sieben Uhr, Zeit, um Essen zu gehen, wir gehen nach unten, spazieren vor den Restaurants auf und ab, suchen uns ein Plätzchen, das ist wie immer nicht einfach, klappt am Ende dann doch auf die allerwunderbarste Weise, ach daß die Gottlosen müßten zur Hölle gekehrt werden, wichtig ist, darauf zu achten, dass ein Nichtfachmann, der den Text lesen will, bald nicht mehr sicher ist, ob er das Manuskript richtig herum hält, wenn man fertig ist, dichtet man zum Schluss noch eine kleine Story aus der wirklichen Welt zusammen, die angeblich die Inspiration für den Aufsatz gewesen ist, ansonsten sollte der Aufsatz aber tunlichst unverständlich, empirisch nicht widerlegbar und für die Praxis vollkommen irrelevant sein,

alle Heiden, would you like to be my fuck buddy, die Gottes vergessen, und hier ein wichtiges Argument für vermehrte Investitionen ins Bildunsgwesen, you are so thorough, wenn Adolf Hitler zum Kunststudium zugelassen worden wäre, hätte es vermutlich den Zweiten Weltkrieg nie gegeben, whoosh, ist etwas los, das ist die zentrale Frage, scheint es nur so, als ob nichts los wäre, scheint es nur so, als ob alle ganz gemässigt, ganz ängstlich, ganz unzugänglich sind, verstellen sie sich, tauschen sie insgeheim Zeichen aus, signalisieren sie Einverständnisse, die uns entgehen, man that girl is thorough,

in den Augen der Fachleute darf einfach nicht sein, was nicht sein soll, you got me searchin', machen sie sich dabei auch über uns lustig, 16.10 Uhr, hold on, was haben wir heute gemacht, haben wir unsere Zeit sinnvoll verwendet oder hat uns die Inspiration gefehlt, haben uns die Musen im Stich gelassen, very interesting, beeindruckt uns Schönheit nicht mehr, müssen wir nun das annehmen, ist es nun soweit mit uns, denn die Schönheit ist da, die Schönheit sitzt in der Reihe vor uns, wir sehen sie stundenlang, geraten aber nicht in Fahrt, heben nicht ab, sitzen weiter gedankenlos und abgestumpft und halbtot in unserem Sessel, very important, meine hauptsächliche Freude und meine alleinige Beschäftigung während meines ganzen Lebens ist wissenschaftliches Arbeiten gewesen, geh ich in mein Kämmerlein, wenn man es mit Psychiatern zu tun hat, muss man leider feststellen, dass diese mindestens so derangiert sind wie ihre Klienten, ich bin im Gesundheitswesen tätig und erfahre dies jeden Tag, Hey Lord, die Verbindung mit Ernestina bedeutet für Charles eine endgültige Festlegung, das Ende seiner Geschichte, tuenidi nüme be-ihdrucke, until that moment, all had been potential, now all was inexorably fixed, I wanted to invite you to the Opera,

Wilberforce stellt Huxley die Frage, ob er grossväterlicherseits oder aber grossmütterlicherseits vom Affen abstamme, Huxley erwidert, mögliche äffische Ahnen seien kein Grund, sich zu schämen, sondern vielmehr Männer wie Wilberforce, die ihre grossen Talente nutzten, um die Wahrheit zu bekämpfen, contributions, man darf sich nicht einfach so aus dem Weg gehen, wenn man sich aus dem Weg geht, darf man sich nicht wundern, wenn das Leben langweilig wird,

owwww Jesus have mercy, arme Kinder, denken wir, halten den Lärm aber aus, lesen noch immer in den Memoiren Constants, die uns durch die ganzen Ferien begleiten, Napoleon auf dem Rückzug, Napoleon in verzweifeltem Kampf gegen riesige Armeen, die vor Paris stehen, Blücher, der Zar, der österreichische Kaiser und Schwiegervater, aaaah, Napoleon in Nöten, in Depressionen, in fürchterlichen Stimmungen, alle Getreuen fallen von ihm ab, verraten ihn,

auch Constant macht sich davon, nach einer unaufklärbaren Geschichte um 100 000 Francs, die er angeblich von Napoleon erhalten hatte, o please i can’t take this, Evolution ist letztlich ein historischer Prozess, wenn auch mit sehr ausgedehnter Zeitskala, I wanted to hear Schostakowitsch with you, es wimmelt von contributions, dutueschmi nüme be-ihdrucke, und es gibt viele Leute, die klüger sind als wir, die ununterbrochen zu allem etwas sagen können, die sich zu Wort melden, mit hocheleganten Wendungen, wir sind daneben bedeutungslos, vergessen wir das nicht, bei allen unseren Träumen und mit allen unseren Träumen, Schostakowitsch, Rehetiel, unterstützt Veränderungen und Wachstum, Schostakowitsch, Remiel, schenkt Visionen und Wissen im Bereich der Mystik, stellt die Verbindung zum Göttlichen her, Lady MacBeth, die Festlegung der durchzuführenden Zersetzungsmaßnahmen hat auf der Grundlage der exakten Einschätzung der erreichten Ergebnisse der Bearbeitung des jeweiligen Operativen Vorgangs, insbesondere der erarbeiteten Ansatzpunkte sowie der Individualität der bearbeiteten Person und in Abhängigkeit von der jeweils zu erreichenden Zielstellung zu erfolgen,

do you like music, am Ende wartet die Kutsche vor dem Schloss Fontainebleau, es geht ab, nach Elba, Latvia means Lettland, wir aber checken ein, erhalten die Boarding Card für Madrid und dann für Madrid nach Malaga, kleine Rast in der Sky Lounge, eine halbe Stunde, der Fernseher läuft, Geschäftsleute mischen sich Drinks,

 

Help me, der Prozess ist ungerichtet und von Zufälligkeiten abhängig, ein Fortschreiten ohne Fortschritt, will mein Bettlein machen, und wieder wird viel gedacht, ja, gedacht, dieses Land ist langweilig, das ist sonnenklar, aber warum ist es langweilig, es ist langweilig, weil den Männern nichts einfällt, sie atmete wieder tief ein, ihr fester Busen hob sich, das ist furchtbar, das ist scheusslich, Darumb bittet den HERRN der Erndte, kissing is weird, Das er Erbeiter in seine erndte sende, wenn nur den Trotteln am Stammtisch nichts einfiele, würden wir es leichter ertragen,

diesen Männern braucht nicht unbedingt etwas einzufallen, wir sind nicht auf ihre unerträglichen Einfälle angewiesen, Lithuania means Litauen, jeder einzelne von ihnen hat sich als fähig erwiesen, mindestens einen Nachkommen hervorzubringen oder zu zeugen, es ist dies ein sehr enges Sieb, Gene, die eine Zukunft haben, sind keine Zufallsstichprobe, sie sind eine Elite, workflow, wir sind im Busch, in unzugänglichen Urwäldern, mit einer kleinen Expedition haben wir uns verirrt, bauen jetzt in der Not eine Unterkunft, aus Ästen, die wir zusammenleimen, zeer kuise Moeder, wir haben einen ausgezeichneten Klebstoff entdeckt, wir gewinnen ihn aus dicken gelben Giftspinnen, die so gross sind wie eine Hand, bid voor ons, warum besteht nicht alles nur aus eiserner, lückenloser, unbedingter Herrschaft und aus williger, schweigender Unterordnung, das wäre doch aus der Sicht der Evolution der ideale Zustand,

iezz tömmernihd, ew shes so fucking weird, iezz gömmernihd, wenn aber den Studenten nichts einfällt, dann wird es ungemütlich, dann wird es schlimm, und am schlimmsten wird es, wenn den Schriftstellern nichts einfällt, das ist eine einzige grosse Katastrophe, Kyrie eleison, das wissen womöglich die Schriftsteller selber, und weil sie das wissen, sind sie aus Trotz und Verzweiflung ganz besonders langweilig und unerträglich, steht ein bucklicht Männlein da, natürlich können wir mit Blick zurück auf die letzten sieben Millionen Jahre der Evolution der Menschenartigen gewisse Trends feststellen, hin zum zweibeinigen Gang und zu einem grossen Gehirn, hold on,

aber das heisst noch lange nicht, dass diese Trends einer Gesetzmässigkeit folgen würden, so hat sich zum Beispiel im Lauf der letzten 50 000 Jahre die Hirngrösse des modernen Menschen wieder um etwa 10 Prozent verkleinert, und wir rätseln, weshalb, iezz simmernihd, wie häufig tun sie es, pro Jahr und in ihrem ganzen bisherigen Leben, das wüssten wir gerne, von jedem die genauen Zahlen, was gäbe das nicht zu denken, iezz wämmernihd, der Liebesgott kennt diese Zahlen, ihm ist alles bekannt, er lässt die Statistiken führen und auswerten, wer ist oben, wer führt die meisten Akte aus, wer ist unten, wer kommt nicht zum Zug, welch interessante Beschäftigung, very interesting, da haben wir nun endlich etwas, das wirklich very interesting ist, antagonisation, und wo würden wir stehen, in dieser Statistik, auf welcher Stufe, bei den Steuerzahlern sind wir, wenn wir uns nicht täuschen, unter den obersten drei Prozent, structures, yeah, she looked really weird, Christe, oh man, eleison, und wenn sie nach Hause kommt, wird sie immer sofort aufs Bett geworfen, small staff,

wir wären gerne Keith Richards, difficult times, Keith Richards, Live at the Paradiso, Amsterdam, 1995, ibischwähr be-ihdruckt, 17:17, and there is still some work to be done, ganz amerikanisch, so, denken wir, ist es in Amerika, so arbeitet man in Amerika, so verbissen, so fanatisch, so endlos, es gibt ja nicht anderes, man hat nichts anderes als diese Tagungen, sweet talkin' lover, und es gibt Lücken, Gebüsche, Dunkelheiten, Geheimnisse, Listen, Schauspielerei, Zufälle, es lässt sich niemals alles kontrollieren,

iezz hämmernihd, the Bridegroom of the Church is transfixed with nails, die umher Kyparissos gebaut und die felsige Python, we venerate Thy Passion, O Christ, Kyrie, jetzt glotzt er wieder, dachte sie, jetzt starrt er wieder auf meine Brüste, mit seinem stechenden Blick, dieser Blick ist ganz gut, dieser Blick wäre ganz gut, wenn er nur Folgen hätte, und sie reckte sich und hob die Brüste wieder wieder hoch und strich mit der Hand sanft über sie hin, waagrecht, eleison, in dieser aufgelösten, von panischem Schrecken erfüllten Masse hielten die Halbarten und Spiesse der Liviner und Eidgenossen blutige Ernte, I’m in for it, es werkeln noch zwei andere Spalten dort,