eine gewaltige Vernichtungsmaschinerie läuft, zermalmt alles, die Fleissigen, die Klugen, one says to the other, und über die Opfer wird Gericht gehalten, Imre Nagy, was schreibt er da, On Some Topical Problems of Our Sociopolitical and Economic Life, das ist gefährlich, das ist dumm, man übersetzt es am Ende noch, Sandor Haraszti, anderthalb Jahre später wurde ihm ein streng geheimer Prozess gemacht, der aber auf Magnetband aufgezeichnet wurde,