ich wär' so gerne froh, nun kann's nicht schlimmer sein, ich minne gar zu hoch und sie begehrt nicht mein, davon ich Herzensschwere beständig haben muss, mir ward ihr keine Märe, als fremd und kalt ein Gruss, ulitsa Bogdan, sie sieht den Küssenden zu, freut sich für ihre Schwester, sieht sich herausfordernd um, sieht uns an, herrlicher Typus, Heldenbegleiterin, wie ihre Schwester, hohe Wangenknochen, lachende kluge Augen, wässerige Augen, blaue Augen, Fischaugen, Steppenaugen, unerforschlich, metaphysisch, voller höllischer Energie, bulevard Madrid, humectez vos lèvres, les lèvres sèches n'adhèrent pas bien, mais vous ne voulez pas non plus qu'elles soient baveuses, Stadionok, wir reden über die Politik,

ob jemand in seiner Familie Politik mache, fragen wir, nein, sagt er, die Politiker seien hier grenzenlos dumm, nur wer im Berufsleben scheitere, der gehe in die Politik, Egressy út, der Inder rutscht auf seinem Sitz hin und her, sieht sich um, wünscht, dass der Spuk ein Ende nimmt, die drei merken das aber nicht, sind ganz vertieft in ihre laute schmatzende Küsserei, Zugló vasútállomás, neben uns eine ältere Frau, noch nicht sechzig, aber mit verlebtem zerstörtem Gesicht, erloschenes Leben, hoffnungslos, wie das unsere, Ajtósi Dürer sor, stand up now and resolve to fight, realise that pleasure and pain, gain and loss, victory and defeat are all one and the same, then go into battle,

Erzsébet királyné útja, und unaufhörlich Küsse, Lachen, Küsse und nochmals Küsse, wer zählt diese Küsse, kann man hier mitmachen, sucht die zweite Schönheit nicht einen gutmütigen hilfsbereiten Menschen, der mitmacht, warum macht denn niemand mit, warum küsst man denn nicht, wenn es so schön ist, I will charm every heart, die Politiker seien alles gescheiterte Existenzen, die in der Politik ein Auskommen suchen und dann so leider auch zu Geld kommen würden, ein Minister verdiene weniger als ein Arzt oder Professor, aber er wisse sich zu helfen, in his crown I will sway,