siegt, Heroen, siegt, wir aber hören weiter den Küssen zu, es sind neue Leute eingestiegen, die im Gang zwischen und neben den Küssenden stehen, wir sehen die Küssenden nicht mehr, hören aber die Küsse und das heiterste glücklichste Lachen, wohin geht die Fahrt, das wüssten wir gerne, wohin geht die Fahrt, das werden wir nie wissen, denn wir steigen aus, sind in der Nähe des Városliget, wollen ja in den Városliget, es gibt hier viel zu viele, die man gerne ver­gisst, das tut weh, ich bin vielleicht der einzige, der eine Geliebte hat, die er nie vergessen wird, nie, der einzige, der spät noch rufen wird, in der Finsternis des Endes noch, sie ist wieder erstanden vor mir, ach, es gibt doch noch so viele, die auch nicht vergessen werden möchten,

 

est à l'abri des, you it was who allowed them glimpses of light, to you only did they dare speak, and you did not bother to reply to such zombies, their sons ignore you, a fire warms them and sheds light around them, and you have not lit it, Krone des Lebens, niemand möchte vergessen werden, und doch werden viele gern vergessen, wenn sie nicht so Ungeniessbar wären, würde man sie nicht so gern vergessen, wenn sie nur netter wären, dachte er, es arbeitet hier alles darauf hin, dass man sich missfällt, das ist ein grosses Geheimnis dieser Zeit,

 

 

das Unvergesslichkeitsfenster ist winzig klein, ein Nadelöhr, durch das nur wenige kommen, nur die Füchsin ist durchgeschlüpft, die anderen blieben draussen, und wir sind diesen anderen eigentlich etwas böse, dass sie ihre Sache nicht verstehen, wir hätten so gern eine friedlichere, freundlichere, feinere Welt, aber es kann wohl niemand etwas dafür, die Menschen machen sich ja nicht selber, sie werden gemacht und sind dann da und streiten und fügen sich nicht und sorgen dafür, dass niemand zur Ruhe kommt, dem Schäfer ist gar so weh,

 

trennen uns von diesen drei göttlichen Wesen, mit denen wir nach dieser Fahrt engstens verbunden sind, grausame Trennung, ein Tod, richtig, ein Tod, sie sind uns gestorben, und wir sind ihnen gestorben, oh he taught me to love him and promised to love, aber strohdumm sind wir auch, strohdumm sind alle, nur dass wir zufälligerweise über mehr Mittel verfügen, mehr Mittel, das heisst dann auch etwas mehr Geist, schönere Musik, bessere Theater und attraktivere Frauen, die schönen Dinge sind dort, wo das Geld ist, sie werden vom Geld angezogen, und das Geld hat sein eigenes Leben, seine Kreisläufe, seine Höhenflüge und Katastrophen, und die Menschen mit ihm, and to cherish me over all others above,

 

was ist jetzt los mit ihnen, wo sind sie, wer hat den Sieg davongetragen, die Schönheit, die ihm auf den Knien sass, oder die andere, die brav gewartet hat, bis es der ersten zuviel geworden ist, oder eine Dritte, eine Anruferin, irgendjemand wird den Sieg davongetragen haben, und dieser Sieg hat dann die gute Stimmung beendet, in so guter Stimmung kann man nur eine kurze Zeit sein, nur eine Tramfahrt lang, eine Viertelstunde, eine halbe Stunde, how my heart is now wond'ring no mis'ry can tell, dann verfliegt sie wieder, die gute Stimmung, und man wird, wenn es gut geht, ein Leben lang an diese Minuten denken, oh, es ist nicht viel, es ist eigentlich gar nichts, Oh sweet nuthin',