wir betrachten es mit grosser Rührung und Ehrfurcht, im weiteren herrscht ziemliche Unordnung, die Möbelchen stehen zum Teil aufeinander, in diesen Möbeln entdecken wir auch ein grosses Schachbrett mit seltsamen, schönen Figuren, als wir versuchen, die verschobenen Figuren an ihren Platz zu rücken, fällt uns alles zu Boden, can you tie them in a knot, da erscheint in der Türe die Besitzerfamilie, es ist ja ein Privathaus, kein Museum, wir erschrecken sehr und suchen Gründe, mit denen wir unsere Anwesenheit erklären könnten, out of his nostrils goeth smoke, thanne he seide to hise disciplis, Sotheli there is myche ripe corn, but fewe werk men, can you tie them in a bow, hey, fool, why you reading the Bible, that's so damn weird, steht ein bucklicht Männlein da, was wir da sehen dürfen, ist unglaublich, hat's schon halber gessen,