Nándor Hidegkuti war Mitglied der Goldenen Elf, der ungarischen Fußballnationalmannschaft, auch Magische Magyaren genannt, die nach vier Jahren ohne Niederlage im Finale der Fussball-Weltmeisterschaft 1954 im Wankdorf-Stadion in Bern der deutschen Auswahl unterlag, Lehel utca, zwei Jahre zuvor, 1952, war Hidegkuti mit Ungarn Olympiasieger geworden, da er erst mit 30 einen Stammplatz in der Nationalmannschaft erhielt, wurde er der Alte genannt, Reitter Ferenc utca, und bei alledem sind wir schon dreiundsechzig Jahre alt, haben uns, wie wir glauben, einigermassen gut gehalten, haben Glück gehabt, haben gute Bedingungen vorgefunden, besser geht es überhaupt nicht,

probably from the collection of Zsolt Beöthy, aber so ganz sicher sind wir bei alledem nicht, es ist klar, dass es bergab geht, es ist klar, dass wir ein älterer Herr sind, der bereits in leicht gebückter Haltung durch die Strassen geht und in zehn Jahren noch viel gebückter und in weiteren zehn Jahren, falls es noch dazu kommen sollte, total krumm durch die Strassen geht, Kacsóh Pongrác út, so heissen die Strassenbahnstationen, als wir mit der Strassenbahn fuhren und es neben uns während der ganzen Fahrt laute Kussgeräusche gab, Erzsébet királyné útja,

Kussgeräusche, Ajtósi Dürer sor, jetzt aber, noch im Bett, drei Erzählungen von Hilbig, sie sind uninteressant, zum Teufel, wir lesen schnell, überfliegen halbe Seiten, vergessen alles sofort, beautiful face, immer gibt es üble Gerüche, wir wünschten ihm, dass die Menschen, mit denen er zu tun hat, regelmässig baden und sich pflegen könnten, und er selber vielleicht auch regelmässig baden und sich pflegen könnte, beautiful face, so kann man doch einfach nicht leben, das ist pervers, Isis is mourning the dead god Osiris, tetin au grand villain bout noir, comme celuy d’un entonnoir, tetin qui brimballe à tous coups, sans être ébranlé, ne secous, bien se peut vanter qui te tâte, d’avoir mis la main à la pâte,

realities of paradigm, und mit dem Buch über die Räuberbanden geht es auch nicht vorwärts, auch hier nur kühne Pläne, obwohl wir mitten unter Räuberbanden leben und selber ein Räuber sind, Mater admirabilis, Wachsamkeit, immer, Training, und ein Treff, wir müssen auf dem Teppich bleiben, plötzlich, Tabak, Friedrichstrasse, sehr komplizierte Verhältnisse, Aleksandr Iwanowitsch, lassen Sie das, Ostberlin, Voluntary for my Lady,