damit ist die Welt wieder in Ordnung, Opera, allerdings erscheinen nun ungarische Wanderfreunde, eine Gruppe von zwölf Leuten, dicke Golden-Agers, gehobene Gesellschaft, irgendwelche pensionierten Richter oder Professoren, einst gewichtige Persönlichkeiten, jetzt aber beschränkt auf kleine Kreise, auf Damengesellschaft, Bajcsy-Zsilinsky, confutatis maledictis flammis acribus addictis voca me cum benedictis, need some loving, er schwelgte in ihrer Lust, sie scheute sich nicht, nahm hin seinen Atemstoss, warf ab ihr Kleid, dass er sich auf sie legte, erregte seine Lust auf Frauenweise,

Marcipán szelet, nach den Männerphantasien fühlte er sich trocken und unzufrieden, während er nach den asketischen Heiligenphantasien sich getröstet, zufrieden und froh wiederfand, Canale delle Sacche, zunächst brechen alle Damen auf, mit viel Geräusch, sie gehen auf die Toilette, Ysantteron, ob es wohl am Sziget genügend Toiletten gibt, am Sziget hat es jeden Tag fast hunderttausend Besucher, und alle trinken Bier und alle müssen auf die Toilette, wie wird das sein, Esterházy torta, ob da nicht jeder einfach irgendwo hinschifft und die ganze Insel schon nach zwei Tagen durchtränkt ist von Pisse,

Alma torta, auf einem der Hügel eine Burg, wir wollen sie besuchen, das geht aber nicht, die Strasse ist für Besucher gesperrt, es gibt aber einen Bus der Feuerwehr, der fährt nicht sehr oft, wir geben es auf und fahren weiter,  Schule passt schon besser, toda cabeza está enferma, y todo corazón doliente, nur fest, die Kluft zwischen den Entwicklungsländern und uns deckt sich auf weite Strecken mit der Kluft, die zwischen der technischen Weltnachbarschaft (als Faktum) und dem geistigen Nachvollziehen dieser Weltnachbarschaft (als grossem Manko unserer Zeit) besteht, Tokaji rolád,

you send forth your spirit, they are created, and you renew the face of the earth, Die Entgleisung, ceux du Morgarten qui faisaient rouler sur les cavaliers des blocs sourds et des troncs sonores, and behold, Enzyklopädisches Wörterbuch der russischen Spezialdienste, Haryaksha, death to all those who would wimper and cry, homo omnium verbosissimus, completely destroy them, the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites, as the LORD your God has commanded you, Edition Bubegenas,  se tu soffrissi quanto soffro io, Huna bar Natan, 

 

die Wandergruppe besteht aus sechs Paaren, es ist gut, wenn man sich im Alter an eine rüstige Gattin halten kann, das Leben wird so sicherer und einfacher, allerdings auch unendlich banal, eigentlich fast ungeniessbar, das lesen wir im faltigen freundlosen Bürokratengesicht eines alten Juristen, Panorama #1, dal cielo ti viene la causa inevitabile del peccato, Panorama #2, lange ist er jetzt herumgeschleppt worden, jetzt sitzt er müde und unbeweglich da, beteiligt sich nicht am Gespräch, ein alter Orang Utan in Gefangenschaft, auf der Pflegestation, Deák Ferenc tér, es ist wahr, und bis zur Gefahr eines Weltvernichtungskrieges zutreffend, dass unsere heutige Welt klein, interdependent, schicksalsverbunden geworden ist, 2-8 Aufzgi,

dann aber haben wir Glück, das Schicksal will es, dass wir gleich beim Eingang zur Altstadt einen Parkplatz finden, vor einem ehrwürdigen historischen Haus mit einer Tafel, die an den Besuch Goethes erinnert, Theaterprobe, wissen Sie, einem Schriftsteller und überhaupt jedem Menschen, der sich Gedanken macht zu dieser Welt, in der wir nun einmal leben, kann es gar nicht immer gutgehen, sagte der Chef, Vörösmarty tér, und vielleicht geht es ihm sogar nur selten gut, aber so muss es sein, und es ist besser, wenn es so ist, Come all ye rolling minstrels, rub yourselves against me until I spasm, o Gott,

die Gesichter der Herren heitern sich auch nicht gross auf, als gewaltige Stücke Erdbeertorten aufgetischt werden, un giornale ungherese, es ist aber ebenso wahr, dass sich das Denken und Fühlen der Leute auf dieser Welt, auch der amerikanischen und europäischen Sozialtouristen, in erschreckend provinziellen Bahnen bewegt, darüber sollten wir uns von der technisch perfektionierten Masseninformationsflut nicht hinwegtäuschen lassen, Zernantt, und dann wieder Fahrt zum Oktogon, es ist Mittwoch, die Zeit geht plötzlich ganz schnell vorbei und haben noch nicht viel gesehen, auch nicht viel gelesen, Sziget,

wir haben wie immer viel zu viele Bücher mitgenommen, dicke Bücher, grosse Literatur, And together we will try, die Fassade enthält Zauberzeichen, die vielen Säulen sind absichtlich nicht einheitlich gestaltet, die rechte Ecksäule des obersten Fassadengeschosses ist eine sogenannte Knotensäule, eine derartige Säule hatte im Mittelalter apotropäische Bedeutung, sie sollte Unheil durch Zauberzeichen abwehren, die Verknotung einer Doppelsäule in der Mitte galt als ein solches Zauberzeichen, Jeremiah, Du musst Dich noch etwas gedulden, es dauert wohl noch etwas, bis er soweit ist, dass ich ihn rausholen kann, Watching girls go passing by,